La neige tombait doucement du ciel grisâtre, flocons légers se joignant à l'amas de neige tapissant déjà le sol. Cela faisait plusieurs jours qui neigeait ainsi, délicatement, cela n'avait rien d'une tempête. Il faisait froid mais trop, pas assez pour que le mal vert n'arrive dans les clans ou du moins, celui du vent. Les chatons de moins de six lunes grandissaient lentement et sûrement, s'amusant dans la neige, roulant, riant, bataillant. Tout allait pour le mieux. Et pourtant, Eclat d'Ambre ne se sentait pas bien. Elle pensait à Plume de Chouette, sa sœur, et elle se demandait quand elle trouverait le bon moment de le dire à son frère, qu'ils avaient une sœur cachée dans le clan du tonnerre. Ça passerait mal. Très mal. La lieutenante était tout le temps perdue dans ses pensées, et cela se répercutait dans son travail. Il lui arrivait de mettre un félin dans une patrouille de chasse qui était déjà parti pour une patrouille de frontière, de confondre les noms de ses guerriers, dînée inattentives en pleine chasse... Et tout un tas de choses ainsi. Eclat d'Ambre ne savait plus quoi penser, elle était perdue.

La journée était fraîche, les flocons dansaient. La guerrière du clan du vent avait déjà envoyé une patrouille de chasse pour trouver le gibier qui ne dormait pas encore, tous ses guerriers étaient occupés. Elle avait donc décidé de partir se promener, seule, prétextant partir chasser, seule. Un bon prétexte puisque la pile de gibier commençait à diminuer et il n'était pas sûre que ses guerriers ramènent des proies.


Elle marcha jusqu'à la lande. On voyait l'herbe poindre encore, sous la neige qui n'avait pas tout recouvert. Eclat d'Ambre huma l'air, sentant les fragrances de la neige, mais pas la trace de gibier. À la place, une étrange odeur, mêlant celle d'un chat et une autre, des herbes, une odeur étrange, que la guerrière ne connaissait pas. Perplexe, elle suivit cette odeur, jusqu'à découvrir une chatte blanche, l'odeur venait d'elle. Une solitaire ? Elle avait une étrange odeur... Celle des plantes comme les guerrisseurs, mais elle n'avait l'odeur d'aucun clan qu'elle ne connaissait. La lieutenante plaqua ses oreilles en feulant et, de une voix froide demanda :


Eclat d'Ambre fronça le museau, se demandant bien ce que faisait cette chatte ici. Elle ne pensait même plus à sa sœur, ni à ses problèmes. Cette inconnue l'intriguait beaucoup mais d'un autre côté, elle n'avait rien à faire sur ses terres, elle était une intruse, Eclat d'Ambre devait la chasser, elle voulait juste savoir d'où venait cette chatte à l'étrange odeur...